6 Octobre

5 , 4
Shots: 28 - 27
ANA PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:39/46=83 %
COL PP: 2 of 8 (9 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:39/47=81 %
Attendance: 16313 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 508965 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:22 1-0 ANA Viktor Kozlov [1] (Daniel Sedin, Henrik Sedin)
17:07 1-1 COL Tyler Arnason [1] (Andrew Brunette, Marek Svatos)PP
------------------------------------------------------------
21:04 1-2 COL Wojtek Wolski [1] (Brett Clark, Jordan Leopold)
27:15 2-2 ANA Henrik Sedin [1] (Daniel Sedin, Marc-André Bergeron)
39:13 3-2 ANA Corey Perry [1] (Ryan Getzlaf, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
45:42 3-3 COL Milan Hejduk [1] (John-Michael Liles, Joe Sakic)PP
47:49 4-3 ANA Henrik Sedin [2] (Viktor Kozlov, Sami Salo)
49:48 5-3 ANA Todd Marchant [1] (Travis Moen, Matt Pettinger)
50:05 5-4 COL Brett Clark [1] (Wojtek Wolski, Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:32 COL Marek Svatos (2 min for hooking)
10:45 ANA Todd Marchant (2 min for high-sticking)
13:11 ANA Brad May (2 min for tripping)
15:19 ANA Daniel Sedin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:05 ANA Ryan Getzlaf (2 min for slashing)
25:14 COL Joe Sakic (2 min for roughing)
31:39 ANA Sean O'Donnell (2 min for tripping)
32:49 ANA Scott Niedermayer (2 min for hooking)
36:44 ANA Ryan Getzlaf (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:18 ANA Corey Perry (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad May 0 0 1 0 0 0 2 1 5.40 6
R Rob Niedermayer 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 6
R Viktor Kozlov 1 1 3 0 0 0 0 1 9.50 7
R Corey Perry 1 0 3 0 0 0 2 0 11.30 8
C Todd Marchant 1 0 2 0 0 0 2 1 16.50 8
C Samuel Påhlsson 0 0 2 0 1 1 0 0 19.50 7
C Henrik Sedin 2 2 2 2 1 1 0 2 16.50 9
C Ryan Getzlaf 0 1 1 1 0 0 4 0 13.10 7
L Travis Moen 0 1 1 0 0 0 0 1 7.30 7
L Matt Pettinger 0 1 2 1 0 2 0 -1 15.10 7
L Daniel Sedin 0 2 3 0 1 0 2 3 18.00 8
L Chris Kunitz 0 0 3 0 0 0 0 1 17.10 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 1 2 1 19.20 7
D François Beauchemin 0 0 1 2 0 1 0 1 20.20 8
D Marc-André Bergeron 0 1 1 3 0 0 0 1 19.10 9
D Anders Eriksson 0 0 0 1 1 2 0 0 14.20 6
D Sami Salo 0 1 2 0 0 0 0 1 18.10 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 0 1 0 2 2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.20 4
R Ian Laperriere 0 0 1 3 1 3 0 -1 15.40 8
R Marek Svatos 0 1 0 0 1 0 2 -1 20.10 6
R Milan Hejduk 1 0 3 0 1 0 0 0 18.00 8
C Jaroslav Hlinka 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 5
C Riku Hahl 0 0 0 0 0 1 0 0 11.30 4
C Paul Stastny 0 1 0 1 0 0 0 0 11.30 7
C Joe Sakic 0 1 1 0 0 0 2 0 17.30 7
C Tyler Arnason 1 0 3 0 1 0 0 -2 15.20 7
L Andrew Brunette 0 1 3 0 1 1 0 0 19.00 7
L Wojtek Wolski 1 1 4 1 0 0 0 0 14.00 8
L Ryan Smyth 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.40 7
D Wes O'Neill 0 0 2 0 0 1 0 0 12.00 7
D Jordan Leopold 0 1 2 1 1 0 0 -1 20.10 6
D Scott Hannan 0 0 0 1 1 0 0 -3 23.10 6
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.50 6
D Brett Clark 1 1 4 1 0 1 0 0 22.50 8
D John-Michael Liles 0 1 2 0 0 0 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 23 0 0 59.00 4
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Sedin
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Corey Perry

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Notes for Colorado Avalanche:
Other notes:
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 1( 21) , Hershey Bears 0( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Mike Hoffman (Colby Genoway)
Goalies: Jonas Hiller - Michael Wall

5 , 2
Shots: 28 - 23
ATL PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:31/42=72 %
LA PP: 2 of 8 (16 shots), Passing:68/90=75 %, Challenges:29/37=76 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 862892 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:08 1-0 ATL Darryl Sydor [1] (Niclas Hävelid, Sidney Crosby)
12:55 1-1 LA Kyle Calder [1] (Dan Fritsche)PP
15:45 2-1 ATL Sidney Crosby [1] (Mark Recchi, Vyacheslav Kozlov)
16:29 3-1 ATL Colby Armstrong [1] (Alexei Zhitnik, Karel Pilar)
------------------------------------------------------------
20:46 3-2 LA Alexander Frolov [1] (David Vyborny, Lubomir Visnovsky)PP
------------------------------------------------------------
40:56 4-2 ATL Vyacheslav Kozlov [1] (Steve Rucchin, Mark Recchi)
43:52 5-2 ATL Niclas Hävelid [1] (Colby Armstrong, Steve McCarthy)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:16 LA David Vyborny (2 min for hooking)
07:35 ATL Eric Boulton (2 min for high-sticking)
11:05 ATL Bobby Holik (2 min for high-sticking)
12:41 ATL Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
17:27 ATL Milan Bartovic (2 min for hooking)
19:59 ATL Colby Armstrong (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:12 LA Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
25:11 ATL Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
27:42 LA Jon Francisco (2 min for tripping)
30:09 ATL Sidney Crosby (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:15 LA Raitis Ivanans (2 min for boarding)
46:57 LA Kyle Calder (2 min for tripping)
50:49 LA Dustin Brown (2 min for tripping)
56:29 ATL Alexei Zhitnik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
R Milan Bartovic 0 0 0 0 5 2 2 0 9.40 4
R Colby Armstrong 1 1 1 0 0 0 2 1 18.30 8
R Mark Recchi 0 2 5 0 0 0 0 3 19.10 8
C Erik Christensen 0 0 0 2 0 1 0 0 9.40 6
C Bobby Holik 0 0 1 0 1 0 2 0 17.20 5
C Steve Rucchin 0 1 2 0 1 0 0 2 20.30 8
C Sidney Crosby 1 1 4 0 0 1 2 2 20.10 8
L Jordan LaVallee 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 5
L Eric Boulton 0 0 0 0 0 0 2 0 9.40 6
L Brad Larsen 0 0 1 1 1 0 0 1 13.40 5
L Vyacheslav Kozlov 1 1 7 0 0 0 0 3 18.40 9
D Ken Klee 0 0 0 0 1 3 0 0 20.20 6
D Karel Pilar 0 1 1 0 1 0 0 1 10.20 5
D Niclas Hävelid 1 1 1 0 1 0 0 3 21.40 8
D Steve McCarthy 0 1 1 1 0 1 0 0 15.50 6
D Alexei Zhitnik 0 1 1 2 0 0 6 1 25.30 8
D Darryl Sydor 1 0 3 2 0 0 0 3 25.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 21 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 0 0 0 0 0 0 3.10 4
R Dustin Brown 0 0 1 2 0 2 2 0 18.10 8
C Mike Cammalleri 0 0 2 1 0 0 0 -2 13.50 7
R David Vyborny 0 1 4 2 1 0 2 -2 20.00 6
C Brendan Bernakevitch 0 0 0 0 0 0 0 0 3.10 4
C Jon Francisco 0 0 0 0 0 0 2 0 9.30 6
C Dan Fritsche 0 1 2 0 0 0 0 -2 14.20 5
C Anze Kopitar 0 0 4 0 0 0 0 -2 19.30 7
L Dany Roussin 0 0 1 0 1 0 0 0 3.10 4
L Raitis Ivanans 0 0 1 3 1 2 2 -2 17.50 7
L Kyle Calder 1 0 4 3 0 1 2 -1 21.50 8
L Alexander Frolov 1 0 3 0 2 0 0 -1 22.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 2 1 0 1 0 0 12.00 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 0 -3 14.50 5
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 1 0 1 2 -1 27.40 7
D Jon Klemm 0 0 0 2 0 3 0 0 18.10 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 0 2 0 0 -3 21.00 5
D Rob Blake 0 0 0 1 1 1 0 -1 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 23 0 0 60.00 4
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Colby Armstrong
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Vyacheslav Kozlov

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 4( 26) , Manchester Monarchs 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Mark Popovic (Chris Thorburn, Joey Crabb)
2-0 CHW Guillaume Desbiens (Kevin Doell)
3-0 CHW Gino Guyer (Steve Martins)
4-0 CHW Steve Martins (Gino Guyer)
4-1 MNC Joey Mormina (Gabe Gauthier, Jeff Giuliano)
Goalies: Fred Brathwaite - Danny Taylor

3 , 3
Shots: 29 - 22
DAL PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:53/57=91 %
STL PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:77/97=79 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 763345 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:28 1-0 DAL Jere Lehtinen [1] (Philippe Boucher, Mike Modano)PP
11:37 2-0 DAL Brad Richards [1] (Trevor Daley, Niklas Hagman)PP
------------------------------------------------------------
28:05 2-1 STL Taylor Pyatt [1] (Patrick Kane, Dan Hinote)
29:08 2-2 STL Keith Tkachuk [2] (Andy McDonald, Eric Brewer)
31:21 2-3 STL Martin Rucinsky [1] (Christian Bäckman, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
44:56 3-3 DAL Loui Eriksson [1] (Konstantin Pushkarev, Vojtech Polak)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:01 STL Andy McDonald (2 min for tripping)
10:43 STL Tomas Mojzis (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:46 DAL Todd Fedoruk (5 min for fighting)
30:46 STL Jamal Mayers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:16 DAL Sergei Zubov (2 min for hooking)
48:25 DAL Brenden Morrow (2 min for hooking)
52:52 DAL Steve Ott (5 min for fighting)
52:52 STL Dan Hinote (5 min for fighting)
54:25 STL Alex Tanguay (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 1 0 0 1 0 0 1 7.30 6
R Vojtech Polak 0 1 2 1 0 2 0 0 20.00 8
R Junior Lessard 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 5
R Jere Lehtinen 1 0 2 1 0 0 0 -2 20.20 7
C Loui Eriksson 1 0 1 0 0 0 0 1 7.30 7
C Stu Barnes 0 0 1 1 0 2 0 0 16.30 6
C Brad Richards 1 0 4 1 0 0 0 -1 15.30 8
C Mike Modano 0 1 5 2 0 0 0 -2 21.10 8
L Todd Fedoruk 0 0 0 0 0 0 5 1 8.20 6
L Steve Ott 0 0 2 1 1 2 5 0 17.20 7
L Niklas Hagman 0 1 3 0 0 0 0 -1 16.40 7
L Brenden Morrow 0 0 5 1 0 1 2 -2 23.00 7
D Trevor Daley 0 1 1 1 0 0 0 0 19.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.00 6
D Philippe Boucher 0 1 2 0 0 0 0 -1 29.30 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 2 1 2 0 0 21.10 7
D Mattias Norström 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.40 6
D Sergei Zubov 0 0 1 1 0 0 2 -1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 19 0 0 65.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kane 0 1 0 0 0 0 0 1 5.40 6
R Dan Hinote 0 1 2 4 0 2 5 0 16.00 8
R Jamal Mayers 0 0 2 3 0 0 5 0 20.10 8
R Lee Stempniak 0 0 0 5 1 0 0 1 22.00 8
C Jay McClement 0 0 1 0 0 0 0 1 5.40 7
C Petr Cajanek 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
C Brad Boyes 0 0 3 1 1 0 0 1 22.00 7
C Andy McDonald 0 1 1 2 1 0 2 0 22.20 7
L Taylor Pyatt 1 0 2 0 0 0 0 1 8.30 6
L Alex Tanguay 0 0 0 0 0 0 2 0 13.40 4
L Martin Rucinsky 1 0 5 2 0 0 0 1 21.10 9
L Keith Tkachuk 1 0 2 0 1 0 0 0 21.30 7
D Tomas Mojzis 0 0 1 0 1 0 2 0 14.30 6
D Bryce Salvador 0 1 0 1 0 0 0 1 20.10 7
D Jay McKee 0 0 1 3 2 1 0 1 26.30 6
D Roman Polak 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 4
D Christian Bäckman 0 1 1 0 0 0 0 1 25.20 7
D Eric Brewer 0 1 3 3 2 1 0 1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 26 0 0 65.00 7
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vojtech Polak
2nd star: Dan Hinote
3rd star: Jere Lehtinen

Notes for Dallas Stars:
Notes for St. Louis Blues:
Other notes:
-Todd Fedoruk beat Jamal Mayers in a fight.
-Steve Ott beat Dan Hinote in a fight.
Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 17) , Worcester Icecats 3( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Trent Whitfield (Steven Later, David Backes)
0-2 WOR Micki Dupont (Jon DiSalvatore, Jean-Guy Trudel)
0-3 WOR Trent Whitfield (David Backes)
1-3 UTH Jamie Johnson (James Neal)
Goalies: Tobias Stephan - Jason Bacashihua

3 , 3
Shots: 36 - 24
EDM PP: 1 of 9 (14 shots), Passing:88/106=83 %, Challenges:44/50=86 %
CHI PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:56/77=72 %, Challenges:29/34=82 %
Attendance: 16185 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 731562 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:15 1-0 EDM Geoff Sanderson [1] (Ales Hemsky, Sheldon Souray)
11:49 2-0 EDM Dustin Penner [1] (Geoff Sanderson, Jarret Stoll)PP
------------------------------------------------------------
30:57 3-0 EDM Robbie Schremp [1] (Ryan Flinn, Dick Tärnström)
32:31 3-1 CHI Robert Lang [1] (Jason Williams, Rostislav Klesla)
38:57 3-2 CHI Jason Williams [1] (Robert Lang, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
49:15 3-3 CHI Andrew Ladd [2] (Steve Eminger, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:06 CHI Gilbert Brulé (2 min for holding the stick)
11:28 CHI Steve Eminger (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
27:35 EDM Dustin Penner (2 min for cross-checking)
34:07 CHI Duncan Keith (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:04 CHI Michael Blunden (2 min for high-sticking)
43:21 CHI Rostislav Klesla (2 min for roughing)
50:02 CHI Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
52:19 CHI Gilbert Brulé (2 min for roughing)
53:44 CHI Brent Seabrook (2 min for tripping)
58:34 CHI Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 1 0 1 0 0 1 4.10 6
R Fernando Pisani 0 0 1 0 1 0 0 0 12.30 6
R Dustin Penner 1 0 8 1 0 0 2 -2 22.20 7
R Ales Hemsky 0 1 5 3 1 0 0 0 24.00 8
C Robbie Schremp 1 0 1 1 0 0 0 1 5.20 7
C Marty Reasoner 0 0 2 0 0 1 0 0 13.30 7
C Jarret Stoll 0 1 5 0 1 0 0 0 22.20 7
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 0 0 0 -2 24.00 6
L Ryan Flinn 0 1 0 0 0 0 0 1 5.20 6
L Jean-François Jacques 0 0 2 0 0 1 0 0 12.40 7
L Geoff Sanderson 1 1 3 0 1 0 0 0 25.40 8
L Ethan Moreau 0 0 2 1 0 0 0 -2 21.40 7
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 0 0 0 19.50 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 6
D Sheldon Souray 0 1 1 0 0 0 0 0 30.20 7
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 2 0 0 13.00 6
D Steve Staios 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.40 6
D Dick Tärnström 0 1 4 1 1 1 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 21 0 0 65.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Sharp 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
R Michael Blunden 0 0 1 2 1 2 2 -1 10.30 6
R Pavel Vorobiev 0 0 2 2 0 0 0 1 12.00 7
R Jason Williams 1 1 5 0 1 0 0 2 16.50 8
C Michael Peca 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.20 6
C Jonathan Toews 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.30 6
C Alexander Svitov 0 0 2 2 0 0 2 1 18.40 7
C Robert Lang 1 1 3 0 1 0 0 2 16.50 8
L Gilbert Brulé 0 0 0 2 0 0 4 0 8.00 6
L Rene Bourque 0 0 2 1 0 1 0 -1 11.20 7
L Andrew Ladd 1 0 3 2 0 0 0 0 24.40 9
L Alexander Semin 0 1 2 1 1 0 2 2 21.10 8
D Cam Barker 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.30 6
D Duncan Keith 0 0 2 3 0 0 2 1 20.30 8
D Rostislav Klesla 0 1 1 1 0 0 2 2 28.40 8
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 1 0 -2 25.30 6
D Steve Eminger 0 1 0 0 0 0 2 1 15.00 5
D Brent Seabrook 0 1 1 2 0 1 2 1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 33 0 0 65.00 9
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Williams
2nd star: Robert Lang
3rd star: Geoff Sanderson

Notes for Edmonton Oilers:
Notes for Chicago Blackhawks:
Other notes:
Farm game result:
Hamilton Bulldogs 0( 9) , Norfolk Admirals 4( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jonas Nordquist (James Wisniewski)
0-2 NOR James Wisniewski (Adam Burish, Dave Bolland)
0-3 NOR Dave Bolland (James Wisniewski)
0-4 NOR Troy Brouwer (Jim Henkel)
Goalies: Jeff Deslauriers - Corey Crawford

6 , 1
Shots: 30 - 24
FLA PP: 1 of 6 (15 shots), Passing:72/81=88 %, Challenges:38/51=73 %
VAN PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/87=74 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 18169 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 837591 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:12 1-0 FLA Anthony Stewart [1] (Jozef Stumpel, Jochen Hecht)PP
16:52 2-0 FLA Sergei Fedorov [1] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
30:43 3-0 FLA Boyd Gordon [1] (Tim Connolly, Richard Zednik)
36:39 4-0 FLA Jochen Hecht [1] (Ville Peltonen, Jakub Klepis)
------------------------------------------------------------
48:53 4-1 VAN Michael Ryder [1] (Bobby Ryan, Brendan Morrison)
50:01 5-1 FLA Richard Zednik [1] (Mike Van Ryn)
54:51 6-1 FLA Jochen Hecht [2] (Jay Bouwmeester, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:39 VAN Tyler Bouck (2 min for holding the stick)
13:59 VAN Bobby Ryan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:07 FLA Sergei Fedorov (2 min for hooking)
32:57 VAN Henrik Zetterberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:55 VAN Bobby Ryan (2 min for hooking)
50:11 VAN Tyler Bouck (2 min for slashing)
55:09 VAN Alexandre Burrows (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Klepis 0 1 0 0 2 0 0 0 9.00 5
R Boyd Gordon 1 0 1 0 1 1 0 2 11.20 7
R Anthony Stewart 1 0 3 0 1 1 0 0 20.00 7
R Radek Dvorak 0 0 5 0 0 0 0 2 19.40 7
C Mikhail Yakubov 0 0 2 2 3 0 0 0 9.00 6
C Tim Connolly 0 1 0 1 1 1 0 2 10.50 7
C Jozef Stumpel 0 1 0 0 0 0 0 -1 18.30 6
C Sergei Fedorov 1 0 5 0 0 0 2 3 19.40 9
L Ville Peltonen 0 1 0 0 0 0 0 0 9.00 7
L Richard Zednik 1 1 5 0 1 0 0 2 20.30 7
L Chad Kilger 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 7
L Jochen Hecht 2 1 4 1 1 0 0 2 17.30 9
D Alexei Semenov 0 0 0 1 1 2 0 2 10.20 6
D Jaroslav Spacek 0 0 3 0 1 1 0 0 23.50 7
D Bryan Allen 0 0 1 4 0 4 0 2 23.50 8
D Mike Van Ryn 0 1 1 0 0 0 0 2 17.30 7
D Karlis Skrastins 0 1 0 3 0 0 0 -1 16.30 7
D Jay Bouwmeester 0 2 4 1 0 1 0 3 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 23 0 0 60.00 9
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Bouck 0 0 1 1 0 0 4 0 9.00 6
R Alexandre Burrows 0 0 1 2 0 4 2 -2 12.20 6
R Bobby Ryan 0 1 2 0 0 0 4 0 10.40 7
R Petr Sykora 0 0 5 2 1 0 0 -2 15.40 7
C Trevor Linden 0 0 3 5 2 1 0 0 9.00 6
C Ryan Kesler 0 0 1 2 0 1 0 -2 19.20 7
C Brendan Morrison 0 1 3 0 0 0 0 0 20.00 6
C Daymond Langkow 0 0 1 1 0 0 0 -2 15.40 6
L Jeff Cowan 0 0 0 1 0 1 0 0 9.00 5
L Brad Isbister 0 0 0 1 1 1 0 -2 15.20 5
L Michael Ryder 1 0 2 0 2 0 0 0 15.40 7
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 2 0 2 -2 16.00 6
D Yannick Tremblay 0 0 1 0 0 3 0 -2 13.00 6
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 0 0 -1 15.50 6
D Mathieu Schneider 0 0 0 0 0 0 0 -1 26.20 7
D Tom Preissing 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.30 5
D Aaron Miller 0 0 1 0 0 1 0 0 21.30 7
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 0 1 0 -2 29.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 6 0 24 0 0 60.00 4
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jochen Hecht
2nd star: Sergei Fedorov
3rd star: Richard Zednik

Notes for Florida Panthers:
-Richard Zednik scored the 300th point of his career.
Notes for Vancouver Canucks:
Other notes:
Farm game result:
Louisville Panthers 0( 12) , Manitoba Moose 8( 32)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Jannik Hansen (Jimmy Bonneau, Ryan Shannon)
0-2 MAN Tommi Santala (Reagan Rome, Jason King)
0-3 MAN Mike Keane (Artem Chubarov)
0-4 MAN Matt Zultek (Jannik Hansen, Shaun Heshka)
0-5 MAN Jason Jaffray (Ryan Shannon, Jason King)
0-6 MAN Matt Zultek (Byron Ritchie)
0-7 MAN Tommi Santala (Jason King)
0-8 MAN Mike Keane (Jason Jaffray)
Goalies: Jocelyn Thibault - Jimmy Howard

4 , 4
Shots: 31 - 27
NJ PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:62/84=73 %, Challenges:51/55=91 %
BUF PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:80/96=83 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 18865 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 869676 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:05 0-1 BUF Dylan Hunter [1] (Dmitri Kalinin, Jeff Jillson)
13:48 0-2 BUF Clarke MacArthur [1] (Adam Mair, Rostislav Olesz)
------------------------------------------------------------
26:25 1-2 NJ Patrik Elias [1] (Brian Gionta)
34:01 2-2 NJ Jamie Langenbrunner [1] (Noah Clarke, Travis Zajac)PP
39:43 2-3 BUF Nathan Horton [1] (Patrick Marleau, Brian Campbell)PP
------------------------------------------------------------
47:38 3-3 NJ Sergei Brylin [1] (Dainius Zubrus, Jay Pandolfo)
50:08 3-4 BUF Steve Bernier [1] (Dylan Hunter, Dan Paillé)
58:45 4-4 NJ Travis Zajac [1] (John Madden, Martin Brodeur) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:22 NJ Brian Gionta (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:21 NJ Mike Rupp (2 min for hooking)
33:23 BUF Clarke MacArthur (2 min for roughing)
36:36 NJ Jean-Luc Grand-Pierre (5 min for fighting)
36:36 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
37:53 NJ John Madden (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
62:06 BUF Mark Mancari (2 min for hooking)
63:17 BUF Adam Mair (2 min for slashing)
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 1 0 1 0 -1 8.40 7
R Sergei Brylin 1 0 1 1 0 2 0 1 17.30 8
R Dainius Zubrus 0 1 2 0 0 0 0 1 15.40 5
R Brian Gionta 0 1 6 0 0 0 2 -1 18.50 7
C Petr Vrana 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 5
C Mike Rupp 0 0 0 0 1 0 2 1 18.00 6
C Travis Zajac 1 1 3 0 0 0 0 1 16.30 8
C John Madden 0 1 2 1 1 1 2 -1 23.00 7
L Barry Tallackson 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 5
L Noah Clarke 0 1 3 0 1 0 0 1 18.00 8
L Jay Pandolfo 0 1 2 2 0 0 0 1 22.00 8
L Patrik Elias 1 0 5 0 0 0 0 -1 19.30 7
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 0 0 1 5 1 18.00 6
D Johnny Oduya 0 0 1 0 0 0 0 1 16.20 5
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 -2 24.50 6
D Andy Greene 0 0 1 0 0 0 0 1 18.20 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 3 0 2 0 0 27.40 9
D Colin White 0 0 0 3 1 2 0 -1 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 1 23 0 0 64.40 5
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 1 1 0 0 2 1 6.50 7
R Clarke MacArthur 1 0 2 2 3 2 2 1 14.40 7
R Nathan Horton 1 0 3 2 0 0 0 0 19.10 9
R Jason Pominville 0 0 3 3 0 0 0 -2 20.40 8
C Dan Paillé 0 1 1 0 0 0 0 1 6.50 7
C Adam Mair 0 1 1 1 1 1 2 1 16.20 6
C Rostislav Olesz 0 1 3 0 1 0 0 0 20.00 7
C Patrick Marleau 0 1 3 1 0 0 0 -2 23.10 7
L Dylan Hunter 1 1 1 0 1 0 0 1 6.50 7
L Andrew Peters 0 0 0 1 1 1 5 1 15.30 7
L Marek Zagrapan 0 0 2 0 0 0 0 0 20.50 7
L Steve Bernier 1 0 5 2 0 0 0 -2 21.00 7
D Jeff Jillson 0 1 0 2 0 0 0 1 15.50 7
D Brian Campbell 0 1 1 4 0 0 0 0 23.40 8
D Dmitri Kalinin 0 1 1 3 0 0 0 -1 25.40 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 0 0 2 19.40 7
D Toni Lydman 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 6
D Teppo Numminen 0 0 1 1 2 0 0 -2 28.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Krahn 4 0 27 0 0 65.00 6
G Adam Dennis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Travis Zajac
2nd star: Dylan Hunter
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for New Jersey Devils:
Notes for Buffalo Sabres:
Other notes:
-Andrew Peters beat Jean-Luc Grand-Pierre in a fight.
Farm game result:
Albany River Rats 3( 41) , Rochester Americans 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Tuomas Pihlman (Mike Pandolfo)
2-0 ALB Tuomas Pihlman (Ivan Khomutov, Mark Fraser)
3-0 ALB Nicklas Bergfors (Ivan Khomutov)
Goalies: Frank Doyle - Josh Disher

4 , 3
Shots: 28 - 27
PIT PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:39/46=83 %
NAS PP: 1 of 4 (14 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:37/46=78 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 761414 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:52 1-0 PIT Paul Kariya [1])
16:23 1-1 NAS Erik Cole [1] (Kirill Safronov, Radek Bonk)
------------------------------------------------------------
24:57 1-2 NAS Steve Sullivan [1] (Erik Cole, Dan Hamhuis)PP
30:46 2-2 PIT Ilya Kovalchuk [1] (Niklas Nordgren, Hal Gill)
33:25 3-2 PIT Jordan Staal [1] (Ole-Kristian Tollefsen)
------------------------------------------------------------
40:43 4-2 PIT Evgeny Malkin [1] (Ilya Kovalchuk, Niklas Nordgren)
54:36 4-3 NAS Jean-Pierre Dumont [1] (David Legwand, Ryan Suter)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04 PIT Brooks Orpik (2 min for tripping)
00:31 NAS Ryan Suter (2 min for roughing)
00:31 PIT Evgeny Malkin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:03 PIT Matt Carkner (2 min for tripping)
27:59 PIT Matt Carkner (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:07 NAS Martin Gélinas (2 min for tripping)
43:16 NAS Erik Cole (2 min for boarding)
58:55 PIT Paul Kariya (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 6
R Pascal Dupuis 0 0 3 3 1 1 0 0 11.20 7
R Paul Kariya 1 0 3 1 0 0 2 0 17.10 8
R Marian Hossa 0 0 1 0 1 0 0 2 22.00 6
C Milan Kraft 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Todd White 0 0 1 1 0 1 0 0 11.30 7
C Jordan Staal 1 0 3 0 1 0 0 0 20.10 7
C Evgeny Malkin 1 0 4 1 0 0 2 2 20.50 9
L Niklas Nordgren 0 2 2 2 1 2 0 0 7.30 8
L Maxime Talbot 0 0 0 1 0 0 0 0 13.20 7
L Gary Roberts 0 0 4 0 1 0 0 0 14.10 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 5 1 0 1 0 2 19.50 10
D Matt Carkner 0 0 1 1 0 0 4 0 12.30 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 1 0 0 0 0 0 17.00 7
D Brooks Orpik 0 0 1 4 0 2 2 2 25.00 8
D Alain Nasreddine 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Kristopher Letang 0 0 1 1 0 0 0 0 23.10 6
D Hal Gill 0 1 0 1 1 2 0 2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 24 0 0 60.00 7
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Andersson 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 6
R Shane Willis 0 0 0 0 1 2 0 0 15.00 5
R Jean-Pierre Dumont 1 0 5 2 0 0 0 0 14.30 9
R Steve Sullivan 1 0 4 0 1 0 0 -2 17.10 7
C Brandon Bochenski 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 7
C Radek Bonk 0 1 1 0 1 0 0 0 17.30 7
C Jason Arnott 0 0 2 2 0 1 0 -2 19.50 8
C David Legwand 0 1 4 1 0 0 0 0 16.20 8
L Martin Gélinas 0 0 0 3 1 1 2 0 8.50 5
L Erik Cole 1 1 5 2 0 1 2 0 19.20 7
L Martin Erat 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
L Alexander Radulov 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.40 7
D Nolan Yonkman 0 0 0 0 2 0 0 0 16.00 5
D Shea Weber 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.30 6
D Greg de Vries 0 0 2 5 0 1 0 -1 28.30 8
D Kirill Safronov 0 1 0 1 0 1 0 0 15.00 6
D Ryan Suter 0 1 1 1 0 0 2 0 19.00 7
D Dan Hamhuis 0 1 2 0 1 0 0 -2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 4 0 24 0 0 59.00 6
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Paul Kariya

Notes for Pittsburgh Penguins:
Notes for Nashville Predators:
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 3( 28) , Milwaukee Admirals 4( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Scott Nichol
1-1 WIL Tim Brent (Georges Laraque, Ryan Stone)
1-2 MIL Richard Stehlik (Jed Ortmeyer)
1-3 MIL Richard Stehlik (Jed Ortmeyer, Scott Nichol)
2-3 WIL Tim Brent (Jeff Taffe)
3-3 WIL Jeff Taffe (Tim Brent)
3-4 MIL Darcy Hordichuk (Jed Ortmeyer)
Goalies: Jeff Pietrasiak - Rejean Beauchemin

2 , 4
Shots: 25 - 30
TB PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:34/41=81 %
PHI PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:39/50=76 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 871328 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:57 0-1 PHI Mike Knuble [1] (Jeff Carter)
13:53 0-2 PHI Jason Smith [1] (Kimmo Timonen, R.J. Umberger)
------------------------------------------------------------
33:08 1-2 TB Evgeny Artyukhin [1] (Shane O'Brien, Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
47:55 1-3 PHI Mike Richards [1] (Ales Kotalik, Mike Rathje)
49:31 2-3 TB Chris Gratton [1] (Dave Spina, Paul Ranger)PP
58:37 2-4 PHI Joffrey Lupul [1] (Scottie Upshall) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:27 TB Jason Ward (2 min for roughing)
07:54 PHI R.J. Umberger (2 min for diving)
11:44 PHI Stefan Ruzicka (2 min for boarding)
14:03 TB Dave Spina (2 min for high-sticking)
18:04 PHI Jason Smith (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:54 TB Martin St. Louis (2 min for high-sticking)
28:23 TB Craig MacDonald (2 min for slashing)
34:42 TB Chris Gratton (2 min for high-sticking)
38:42 PHI Stefan Ruzicka (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:19 PHI Vaclav Prospal (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Tarnasky 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.20 6
R Kyle Wanvig 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 6
R Evgeny Artyukhin 1 0 3 0 0 0 0 -1 9.00 7
R Jason Ward 0 0 4 1 0 0 2 0 18.10 7
C Tim Taylor 0 0 1 1 1 1 0 -1 8.40 5
C Chris Gratton 1 0 2 2 0 1 2 -1 20.50 7
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.40 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 6 2 0 0 0 20.10 8
L Dave Spina 0 1 3 0 0 0 2 -1 11.30 6
L Craig MacDonald 0 0 0 1 0 2 2 -1 12.00 5
L Karl Stewart 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.00 6
L Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 2 0 19.10 7
D Alex Picard 0 0 0 0 1 2 0 -1 12.00 5
D Paul Ranger 0 1 2 1 0 0 0 -2 17.00 8
D Filip Kuba 0 0 2 2 0 2 0 0 25.30 6
D Brad Lukowich 0 0 0 3 1 3 0 -1 14.40 6
D Shane O'Brien 0 1 2 2 1 0 0 -1 25.10 6
D Dan Boyle 0 1 2 0 0 0 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 26 0 0 59.30 6
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 0 2 0 0 4 1 8.00 7
R Scottie Upshall 0 1 1 0 0 1 0 1 10.40 7
R Ales Kotalik 0 1 2 0 0 0 0 1 11.00 6
R Joffrey Lupul 1 0 5 2 1 1 0 0 20.40 8
C R.J. Umberger 0 1 4 2 0 1 2 1 8.00 8
C Jeff Carter 0 1 5 1 2 1 0 1 17.20 8
C Mike Richards 1 0 2 1 2 1 0 1 15.20 8
C Daniel Brière 0 0 1 0 0 0 0 0 20.20 6
L Scott Hartnell 0 0 2 2 0 2 0 1 10.50 7
L Mike Knuble 1 0 3 0 0 0 0 1 16.30 7
L Vaclav Prospal 0 0 1 0 1 0 2 1 11.20 6
L Simon Gagné 0 0 2 1 2 0 0 0 20.20 7
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 0 0 1 22.20 6
D Mike Rathje 0 1 0 0 0 0 0 1 12.00 6
D Jason Smith 1 0 1 2 2 0 2 1 23.30 8
D Braydon Coburn 0 0 1 0 1 0 0 1 13.30 6
D Denis Gauthier 0 0 1 1 0 0 0 1 19.00 7
D Kimmo Timonen 0 1 2 0 0 0 0 1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 23 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joffrey Lupul
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Mike Richards

Notes for Tampa Bay Lightning:
Notes for Philadelphia Flyers:
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 2( 20) , Philadelphia Phantoms 4( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Frédérik Cabana (Darren Reid)
1-1 DTV Justin Keller
1-2 PHL Ryan Potulny
1-3 PHL Denis Tolpeko (Steve Downie)
2-3 DTV Mitch Fritz (Andreas Karlsson, Dan Jancevski)
2-4 PHL Darren Reid (Randy Jones)
Goalies: Jonathan Boutin - Martin Houle